Genesis Chapter 10 verse 32 Holy Bible
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and of these were the nations divided in the earth after the flood.
read chapter 10 in ASV
These are the families of the sons of Noah, in the order of their generations and their nations: from these came all the nations of the earth after the great flow of waters.
read chapter 10 in BBE
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. And from these came the distribution of the nations on the earth after the flood.
read chapter 10 in DARBY
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
read chapter 10 in KJV
These are the families of the sons of Noah after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
read chapter 10 in WBT
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. Of these were the nations divided in the earth after the flood.
read chapter 10 in WEB
These `are' families of the sons of Noah, by their births, in their nations, and by these have the nations been parted in the earth after the deluge.
read chapter 10 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(32) After their generations.--Heb., according to their Toldoth. This makes it probable that each family preserved in some way an historical record of its descent; and as this table is called the Toldoth of the Sons of Noah, it was probably formed by a comparison of numerous Toldoth, each showing the descent of various members of the three great families into which the sons of Noah were divided.Parallel Commentaries ...HebrewAll theseאֵ֣לֶּה (’êl·leh)Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thoseare the clansמִשְׁפְּחֹ֧ת (miš·pə·ḥōṯ)Noun - feminine plural constructStrong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, peopleof Noah’sנֹ֛חַ (nō·aḥ)Noun - proper - masculine singularStrong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the floodsons,בְּנֵי־ (bə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonaccording to their generationsלְתוֹלְדֹתָ֖ם (lə·ṯō·wl·ḏō·ṯām)Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine pluralStrong's 8435: Descent, family, historyand nations.בְּגוֹיֵהֶ֑ם (bə·ḡō·w·yê·hem)Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsFrom theseוּמֵאֵ֜לֶּה (ū·mê·’êl·leh)Conjunctive waw, Preposition-m | Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thosethe nationsהַגּוֹיִ֛ם (hag·gō·w·yim)Article | Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsof the earthבָּאָ֖רֶץ (bā·’ā·reṣ)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landspread outנִפְרְד֧וּ (nip̄·rə·ḏū)Verb - Nifal - Perfect - third person common pluralStrong's 6504: To break through, spread, separateafterאַחַ֥ר (’a·ḥar)AdverbStrong's 310: The hind or following partthe flood.הַמַּבּֽוּל׃ (ham·mab·būl)Article | Noun - masculine singularStrong's 3999: Flood -- a delugeJump to PreviousAbroad Births Clans Deluge Descent Distribution Divided Earth Families Flood Flow Genealogies Generations Great Lines Nations Noah Noah's Order Parted Separated Spread Waters Within
