Genesis Chapter 13 verse 1 Holy Bible
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.
read chapter 13 in ASV
And Abram went up out of Egypt with his wife and all he had, and Lot with him, and they came in to the South.
read chapter 13 in BBE
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, towards the south.
read chapter 13 in DARBY
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
read chapter 13 in KJV
And Abram returned from Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
read chapter 13 in WBT
Abram went up out of Egypt: he, his wife, all that he had, and Lot with him, into the South.
read chapter 13 in WEB
And Abram goeth up from Egypt (he and his wife, and all that he hath, and Lot with him) towards the south;
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 1. - And Abram went up out of Egypt, he and his wife. A special mercy that either of them returned, considering the sin they had committed and the peril in which they had been placed. And all that he had. Referring principally to the souls, "domestiei" (Peele), acquired in Haran (Genesis 12:5, 16), his material wealth being mentioned afterwards. And Lot (who does not appear in the preceding paragraph, no part of which relates to him, but is now reintroduced into the narrative, the present portion of the story being connected with his fortunes) with him into the south (sc. of Canaan, vide Genesis 12:9).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English ReadersXIII.ABRAM'S RETURN FROM EGYPT AND HIS SEPARATION FROM LOT.(1-4) He went on his journeys.--Or, according to his stations, which the Vulgate very reasonably translates, "by the same route by which he had come." This route was first into the south, the Negeb, which is virtually a proper name, and thence to the spot between Beth-el and Ai mentioned in Genesis 12:8.At the first does not mean that this was the first altar erected by Abram, but that he built it on his first arrival there. His first altar was at Shechem. As regards his wealth, while his cattle had been greatly increased in Egypt, he had probably brought the silver and gold with him from Mesopotamia. Gold, however, was plentiful at that time in Egypt, but silver rare.
