Genesis Chapter 14 verse 2 Holy Bible
that they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).
read chapter 14 in ASV
They made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (which is Zoar).
read chapter 14 in BBE
[that] they made war with Bera the king of Sodom, and with Birsha the king of Gomorrah, Shinab the king of Admah, and Shemeber the king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar.
read chapter 14 in DARBY
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
read chapter 14 in KJV
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
read chapter 14 in WBT
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).
read chapter 14 in WEB
they have made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboim, and the king of Bela, which `is' Zoar.
read chapter 14 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - That these made war. The LXX. connect the present with the preceding verse by reading "that Arioch," etc. Ewald interpolates "of Abram," before "that Amraphel." With Bera. "Gift - בֶּש־רַע (Gesenius). King of Sodom. "Burning, conflagration," as being built on bituminous soil, and therefore subject to volcanic eruptions; from סָדַם, conjectured to mean to burn (Gesenius). "Lime place," or "enclosed place;' from סָדָה, to surround (Furst). A mountain with fossil salt at the present day is called Hagv Usdum; and Galen also knew of a Sodom mountain. And with Birsha = בֶּן־רֶשַׁע "son of wickedness" (Gesenius); "long and thick" (Murphy); "strong, thick" (Furst). King of Gomorrah. ΓομάῥῬα (LXX.); perhaps "culture, habitation" (Gesenius); "rent, fissure" (Furst). Shinab. "Father's tooth" (Gesenius); "splendor of Ab" (Furst); "coolness" (Murphy). King of Admah. Fruit region, farm city (Furst). And Shemeber. "Soaring aloft" (Gesenius). King of Zeboiim. Place of hyenas (Gesenius); gazelles (Murphy); a wild place (Furst). And the king of Bela. "Devoured," or "devouring" (Gesenius). Which is Zoar. "The small," a name afterwards given to the city (Genesis 19:22), and here introduced as being better known than the more ancient one.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) Bera king of Sodom.--The failure of the attempt to explain the names of these five kings, and of the cities over which they ruled (with one or two exceptions), by the help of the Hebrew language makes it probable that the inhabitants of the Ciccar were either Canaanites who had come from the sea-coast, or men of some Hamite stock who had colonised this region from the east. The latter is the more probable view, as they do not seem to have had much affinity either with the Amorites or with the Jebusites, their neighbours.