Genesis Chapter 17 verse 13 Holy Bible

ASV Genesis 17:13

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
read chapter 17 in ASV

BBE Genesis 17:13

He who comes to birth in your house and he who is made yours for a price, all are to undergo circumcision; so that my agreement may be marked in your flesh, an agreement for all time.
read chapter 17 in BBE

DARBY Genesis 17:13

He who is born in thy house, and he who is bought with thy money, must be circumcised; and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
read chapter 17 in DARBY

KJV Genesis 17:13

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
read chapter 17 in KJV

WBT Genesis 17:13

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
read chapter 17 in WBT

WEB Genesis 17:13

He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant.
read chapter 17 in WEB

YLT Genesis 17:13

he is certainly circumcised who `is' born in thine house, or bought with thy money; and My covenant hath become in your flesh a covenant age-during;
read chapter 17 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 13. - He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised. Literally, circumcised, must be circumcised, he that is born, etc., the niph. inf. abe. with the finite verb occupying the place of emphasis at the beginning of the sentence (vide Gesenius, 'Grammar,' ยง 131). And my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(13) He that is born in thy house . . . --Two things follow from this wide extension of the rite of circumcision: the first, that all members of Abram's household, being thus sharers in the covenant, were also numbered as belonging to the nations that sprang from him. We have seen that even in early days his followers must have numbered six or seven hundred men (Genesis 14:14), and they were growing in multitude all the rest of his life, and during the lifetime of Isaac. They were then divided between Esau and Jacob at Isaac's death (Genesis 35:27; Genesis 36:6-7), but the diminution in the number of Jacob's family thus caused must have been compensated by those whom he gathered for himself in Mesopotamia (Genesis 30:43). All his household went down with him into Egypt, as part of his taf, translated "little ones" in Genesis 46:5, but really signifying the whole body of dependents, men, women, and children. Placed there in the fruitful Delta, they would be counted as members of that tribe to the chief of which they belonged, and would swell the numbers of the vast host which left Egypt (Exodus 12:37). The second point is, that as all who were circumcised were regarded as Israelites, so also circumcision was confined to the Israelites. It was not 'a catholic ordinance, intended, like baptism, for all people and all times. Nor was it primarily a religious institution. The bought slave was circumcised first, and instructed afterwards. No profession of faith was required, but he was admitted to the privilege in right of his master. The reason of this was that it was an admission into the Jewish nation first, and by consequence only into the church. It is one of the many points which distinguish slavery, as practised among the Jews, from the degrading form of it which existed in modem times, that from the days of Abram onwards the slave by being circumcised was proclaimed to be one of the same race and nation as his master, and thereby entitled to share in his national and religious privileges. . . .