Genesis Chapter 21 verse 11 Holy Bible
And the thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.
read chapter 21 in ASV
And this was a great grief to Abraham because of his son.
read chapter 21 in BBE
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
read chapter 21 in DARBY
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
read chapter 21 in KJV
And the thing was very grievous in Abraham's sight, because of his son.
read chapter 21 in WBT
The thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.
read chapter 21 in WEB
And the thing is very wrong in the eyes of Abraham, for his son's sake;
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 11. - And the thing (literally, the word, i.e. Sarah's proposal) was very grievous (literally, evil exceedingly; for the contrary phrase vide Genesis 20:15) in Abraham's sight (literally, in the eyes of Abraham) because of his son - who, besides being bound to him by the ties of natural affection, had for years been regarded as the Heaven-appointed heir of the promise (vide Genesis 17:18).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) The thing was very grievous in Abraham's sight.--Heb., the word (or matter) was evil exceedingly in Abraham's eyes. It was not merely painful to him because of his natural affection for Ishmael (Genesis 17:18), but he also thought the proposal unjust.