Genesis Chapter 21 verse 34 Holy Bible
And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.
read chapter 21 in ASV
And Abraham went on living in the land of the Philistines as in a strange country.
read chapter 21 in BBE
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.
read chapter 21 in DARBY
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.
read chapter 21 in KJV
And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.
read chapter 21 in WBT
Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
read chapter 21 in WEB
and Abraham sojourneth in the land of the Philistines many days.
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 34. - And Abraham sojourned in the Philistines' land many days. The apparent contradiction between the statement of this verse and that of Ver. 32 may be removed by supposing either, (1) that as the land of the Philistines had no fixed boundary toward the desert, Beersheba may at this time have been claimed for the kingdom of Gerar (Keil); or, (2) that as Beersheba was situated on the confines of the Philistines' territory, Abraham must frequently have sojourned in their country while pasturing his flocks (Rosenmüller). . . .
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(34) In the Philistines' land--In Genesis 21:32 Abimelech on returning to Gerar is said to have gone back "into the land of the Philistines!' But Beer-sheba also in a general way belonged to his dominions, and Abraham dwelt there in peace by reason of the treaty which existed between him and the Philistine king.