Genesis Chapter 22 verse 18 Holy Bible
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed. Because thou hast obeyed my voice.
read chapter 22 in ASV
And your seed will be a blessing to all the nations of the earth, because you have done what I gave you orders to do.
read chapter 22 in BBE
and in thy seed shall all the nations of the earth bless themselves, because thou hast hearkened to my voice.
read chapter 22 in DARBY
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
read chapter 22 in KJV
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed: because thou hast obeyed my voice.
read chapter 22 in WBT
In your seed will all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice."
read chapter 22 in WEB
and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.'
read chapter 22 in YLT
Genesis 22 : 18 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAnd through your offspringבְזַרְעֲךָ֔ (ḇə·zar·‘ă·ḵā)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterityallכֹּ֖ל (kōl)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everynationsגּוֹיֵ֣י (gō·w·yê)Noun - masculine plural constructStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsof the earthהָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landwill be blessed,וְהִתְבָּרֲכ֣וּ (wə·hiṯ·bā·ră·ḵū)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 1288: To kneel, to bless God, man, to cursebecauseעֵ֕קֶב (‘ê·qeḇ)ConjunctionStrong's 6118: A heel, the last of anything, result, compensation, on account ofyou have obeyedשָׁמַ֖עְתָּ (šā·ma‘·tā)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularStrong's 8085: To hear intelligentlyMy voice.”בְּקֹלִֽי׃ (bə·qō·lî)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 6963: A voice, soundJump to PreviousBless Blessed Blessing Descendants Earth Hearkened Nations Obeyed Offspring Orders Seed Themselves Voice