Genesis Chapter 24 verse 52 Holy Bible
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah.
read chapter 24 in ASV
And at these words, Abraham's servant went down on his face and gave praise to the Lord.
read chapter 24 in BBE
And it came to pass, when Abraham's servant heard their words, that he bowed down to the earth before Jehovah.
read chapter 24 in DARBY
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
read chapter 24 in KJV
And it came to pass, that when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
read chapter 24 in WBT
It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh.
read chapter 24 in WEB
And it cometh to pass, when the servant of Abraham hath heard their words, that he boweth himself towards the earth before Jehovah;
read chapter 24 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewWhenכַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatAbraham’sאַבְרָהָ֖ם (’aḇ·rā·hām)Noun - proper - masculine singularStrong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nationservantעֶ֥בֶד (‘e·ḇeḏ)Noun - masculine singular constructStrong's 5650: Slave, servantheardשָׁמַ֛ע (šā·ma‘)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 8085: To hear intelligentlytheir words,דִּבְרֵיהֶ֑ם (diḇ·rê·hem)Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causehe bowed downוַיִּשְׁתַּ֥חוּ (way·yiš·ta·ḥū)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7812: To depress, prostrateto the groundאַ֖רְצָה (’ar·ṣāh)Noun - feminine singular | third person feminine singularStrong's 776: Earth, landbefore the LORD.לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousAbraham Abraham's Bowed Boweth Bowing Earth Face Ground Heard Praise Servant Towards Words Worshipped
