Genesis Chapter 31 verse 9 Holy Bible
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
read chapter 31 in ASV
So God has taken away your father's cattle and has given them to me.
read chapter 31 in BBE
And God has taken away the cattle of your father, and given [them] to me.
read chapter 31 in DARBY
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
read chapter 31 in KJV
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
read chapter 31 in WBT
Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.
read chapter 31 in WEB
and God taketh away the substance of your father, and doth give to me.
read chapter 31 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 9. - Thus - literally, and (as the result of this) - God hath taken away the cattle of your father, and given them to me. In ascribing to God what he had himself effected by (so-called) fraud, this language of Jacob appears to some inexcusable (Kalisch); in passing over his own stratagem in silence Jacob has been charged with not telling the whole truth to his wives (Keil). A more charitable consideration of Jacob's statement, however, discerns-in it an evidence of his piety, which recognized and gratefully acknowledged that not his own "consummate cunning, 'but Jehovah s watchful care had enabled him to outwit the dishonest craft of Laban (Rosenmüller, Ainsworth, Bush, Candlish, Murphy).