Genesis
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Genesis Chapter 32 verse 8 Holy Bible

ASV Genesis 32:8

and he said, If Esau come to the one company, and smite it, then the company which is left shall escape.
read chapter 32 in ASV

BBE Genesis 32:8

And said, If Esau, meeting one group, makes an attack on them, the others will get away safely.
read chapter 32 in BBE

DARBY Genesis 32:8

And he said, If Esau come to the one troop and smite it, then the other troop which is left shall escape.
read chapter 32 in DARBY

KJV Genesis 32:8

And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
read chapter 32 in KJV

WBT Genesis 32:8

And said, If Esau shall come to the one company, and smite it, then the other company which is left, will escape.
read chapter 32 in WBT

WEB Genesis 32:8

and he said, "If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape."
read chapter 32 in WEB

YLT Genesis 32:8

and saith, `If Esau come in unto the one camp, and have smitten it -- then the camp which is left hath been for an escape.'
read chapter 32 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewHe thought,וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, say“Ifאִם־ (’im-)ConjunctionStrong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, notEsauעֵשָׂ֛ו (‘ê·śāw)Noun - proper - masculine singularStrong's 6215: Esau -- oldest son of Isaaccomesיָב֥וֹא (yā·ḇō·w)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goand attacksוְהִכָּ֑הוּ (wə·hik·kā·hū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 5221: To strikeoneהָאַחַ֖ת (hā·’a·ḥaṯ)Article | Number - feminine singularStrong's 259: United, one, firstcamp,הַמַּחֲנֶ֥ה (ham·ma·ḥă·neh)Article | Noun - common singularStrong's 4264: An encampment, an armythenוְהָיָ֛ה (wə·hā·yāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bethe otherהַנִּשְׁאָ֖ר (han·niš·’ār)Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singularStrong's 7604: To swell up, be, redundantcampהַמַּחֲנֶ֥ה (ham·ma·ḥă·neh)Article | Noun - common singularStrong's 4264: An encampment, an armycan escape.”לִפְלֵיטָֽה׃ (lip̄·lê·ṭāh)Preposition-l | Noun - feminine singularStrong's 6413: Deliverance, an escaped portionJump to PreviousAttack Attacks Camp Company Destroys Esau Escape Group Makes Meeting Others Safely Smite Smitten Strikes Thinking Thought Troop