Genesis
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Genesis Chapter 34 verse 23 Holy Bible

ASV Genesis 34:23

Shall not their cattle and their substance and all their beasts be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.
read chapter 34 in ASV

BBE Genesis 34:23

Then will not their cattle and their goods and all their beasts be ours? so let us come to an agreement with them so that they may go on living with us.
read chapter 34 in BBE

DARBY Genesis 34:23

Their cattle, and their possessions, and every beast of theirs, shall they not be ours? only let us consent to them, and they will dwell with us.
read chapter 34 in DARBY

KJV Genesis 34:23

Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.
read chapter 34 in KJV

WBT Genesis 34:23

Will not their cattle, and their substance, and every beast of theirs be ours? only let us consent to them, and they will dwell with us.
read chapter 34 in WBT

WEB Genesis 34:23

Won't their cattle and their substance and all their animals be ours? Only let us give our consent to them, and they will dwell with us."
read chapter 34 in WEB

YLT Genesis 34:23

their cattle, and their substance, and all their beasts -- are they not ours? only let us consent to them, and they dwell with us.'
read chapter 34 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewWill notהֲל֥וֹא (hă·lō·w)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, notheir livestock,מִקְנֵהֶ֤ם (miq·nê·hem)Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisitiontheir possessions,וְקִנְיָנָם֙ (wə·qin·yā·nām)Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 7075: Creation, creatures, acquisition, purchase, wealthand allוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everytheirהֵ֑ם (hêm)Pronoun - third person masculine pluralStrong's 1992: Theyanimals [become ours]?בְּהֶמְתָּ֔ם (bə·hem·tām)Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animalOnlyאַ֚ךְ (’aḵ)AdverbStrong's 389: A particle of affirmation, surelylet us consentנֵא֣וֹתָה (nê·’ō·w·ṯāh)Verb - Nifal - Imperfect Cohortative - first person common pluralStrong's 225: To come, to assentto them,לָהֶ֔ם (lā·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's Hebrew and they will dwellוְיֵשְׁב֖וּ (wə·yê·šə·ḇū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryamong us.”אִתָּֽנוּ׃ (’it·tā·nū)Preposition | first person common pluralStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongJump to PreviousAgree Agreement Animals Beast Beasts Cattle Consent Dwell Goods Livestock Ours Possessions Property Settle Substance Theirs Won't