Genesis
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Genesis Chapter 34 verse 9 Holy Bible

ASV Genesis 34:9

And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
read chapter 34 in ASV

BBE Genesis 34:9

And let our two peoples be joined together; give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.
read chapter 34 in BBE

DARBY Genesis 34:9

And make marriages with us: give your daughters to us, and take our daughters to you.
read chapter 34 in DARBY

KJV Genesis 34:9

And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
read chapter 34 in KJV

WBT Genesis 34:9

And make ye marriages with us: give your daughters to us, and take our daughters to you.
read chapter 34 in WBT

WEB Genesis 34:9

Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.
read chapter 34 in WEB

YLT Genesis 34:9

and join ye in marriage with us; your daughters ye give to us, and our daughters ye take to yourselves,
read chapter 34 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewIntermarry with us;וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ (wə·hiṯ·ḥat·tə·nū)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Imperative - masculine pluralStrong's 2859: To give, away in marriage, to contract affinity by marriagegiveתִּתְּנוּ־ (tit·tə·nū-)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 5414: To give, put, setusלָ֔נוּ (lā·nū)Preposition | first person common pluralStrong's Hebrew your daughters,בְּנֹֽתֵיכֶם֙ (bə·nō·ṯê·ḵem)Noun - feminine plural construct | second person masculine pluralStrong's 1323: A daughterand takeתִּקְח֥וּ (tiq·ḥū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 3947: To takeour daughtersבְּנֹתֵ֖ינוּ (bə·nō·ṯê·nū)Noun - feminine plural construct | first person common pluralStrong's 1323: A daughterfor yourselves.לָכֶֽם׃ (lā·ḵem)Preposition | second person masculine pluralStrong's Hebrew Jump to PreviousDaughters Intermarry Join Joined Marriage Marriages Peoples Together Yourselves