Genesis

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Genesis Chapter 35 verse 10 Holy Bible

ASV Genesis 35:10

And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
read chapter 35 in ASV

BBE Genesis 35:10

Jacob is your name, but it will be so no longer; from now your name will be Israel; so he was named Israel.
read chapter 35 in BBE

DARBY Genesis 35:10

And God said to him, Thy name is Jacob: thy name shall not henceforth be called Jacob, but Israel shall be thy name. And he called his name Israel.
read chapter 35 in DARBY

KJV Genesis 35:10

And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
read chapter 35 in KJV

WBT Genesis 35:10

And God said to him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name; and he called his name Israel.
read chapter 35 in WBT

WEB Genesis 35:10

God said to him, "Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel." He named him Israel.
read chapter 35 in WEB

YLT Genesis 35:10

and God saith to him, `Thy name `is' Jacob: thy name is no more called Jacob, but Israel is thy name;' and He calleth his name Israel.
read chapter 35 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAnd Godאֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativesaidוַיֹּֽאמֶר־ (way·yō·mer-)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayto him,ל֥וֹ (lōw)Preposition | third person masculine singularStrong's Hebrew “Your nameשִׁמְךָ֣ (šim·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 8034: A nameis Jacob;יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his descyou will noלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nolongerע֜וֹד (‘ō·wḏ)AdverbStrong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, morebe calledיִקָּרֵא֩ (yiq·qā·rê)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 7121: To call, proclaim, readJacob,יַעֲקֹ֗ב (ya·‘ă·qōḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his descbutכִּ֤י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionyour nameשְׁמֶ֔ךָ (šə·me·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 8034: A namewill beיִהְיֶ֣ה (yih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beIsrael.”יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descSo [God] namedוַיִּקְרָ֥א (way·yiq·rā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7121: To call, proclaim, readhim Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descJump to PreviousHenceforth Israel Jacob Longer