Genesis Chapter 36 verse 39 Holy Bible

ASV Genesis 36:39

And Baal-hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
read chapter 36 in ASV

BBE Genesis 36:39

And at the death of Baal-hanan, Hadar became king in his place; his chief town was named Pau, and his wife's name was Mehetabel; she was the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
read chapter 36 in BBE

DARBY Genesis 36:39

And Baal-hanan the son of Achbor died; and Hadar reigned in his stead; and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred daughter of Mezahab.
read chapter 36 in DARBY

KJV Genesis 36:39

And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
read chapter 36 in KJV

WBT Genesis 36:39

And Baal-hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead; and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
read chapter 36 in WBT

WEB Genesis 36:39

Baal Hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his place. The name of his city was Pau. His wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
read chapter 36 in WEB

YLT Genesis 36:39

and Baal-hanan son of Achbor dieth, and reign in his stead doth Hadar, and the name of his city `is' Pau; and his wife's name `is' Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-zahab.
read chapter 36 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 39. - And Baal-hanan the son of Achbor died, and Hadar - Hadad (1 Chronicles 1:50) - reigned in his stead: and the name of his city was Pau; - Pal (1 Chronicles 1:50); "Bleating" (Gesenius), "Yawning" (Furst), with which accords Φογώρ (LXX.) - and his wife's name was Mehetabel, - "Whom God benefits" (Gesenius) - the daughter of Marred, - "Pushing" (Gesenius) - the daughter of Mezahab - "Water of Gold" (Gesenius). That the death of this king, which a later chronicler records (1 Chronicles 1:51), is not here mentioned by the historian is commonly regarded (Rosenmüller, Havernick, Hengstenberg, Keil, Kalisch, et alii) as a proof that he was then alive, and that in fact he was the king of Edom to whom Moses sent ambassadors requesting permission to pass through the land (Numbers 20:14).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(39) Hadar.--He is more correctly called Hadad in the Samaritan text here, and in the Hebrew also in 1Chronicles 1:50. The two letters r and d are in Hebrew so much alike, that they are repeatedly confused with one another. As we have already observed (see Note on Genesis 36:1) he was probably alive when this catalogue of kings was drawn up.