Genesis Chapter 37 verse 30 Holy Bible
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
read chapter 37 in ASV
He went back to his brothers, and said, The child is gone; what am I to do?
read chapter 37 in BBE
and returned to his brethren, and said, The child is not; and I, where shall I go?
read chapter 37 in DARBY
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
read chapter 37 in KJV
And he returned to his brethren, and said, The child is not: and I, whither shall I go?
read chapter 37 in WBT
He returned to his brothers, and said, "The child is no more; and I, where will I go?"
read chapter 37 in WEB
and he returneth unto his brethren, and saith, `The lad is not, and I -- whither am I going?'
read chapter 37 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewreturnedוַיָּ֥שָׁב (way·yā·šāḇ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againtoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tohis brothers,אֶחָ֖יו (’e·ḥāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 251: A brother, )and said,וַיֹּאמַ֑ר (way·yō·mar)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, say“The boyהַיֶּ֣לֶד (hay·ye·leḏ)Article | Noun - masculine singularStrong's 3206: Something born, a lad, offspringis gone!אֵינֶ֔נּוּ (’ê·nen·nū)Adverb | third person masculine singularStrong's 369: A non-entity, a negative particleWhat am I going to do?”וַאֲנִ֖י (wa·’ă·nî)Conjunctive waw | Pronoun - first person common singularStrong's 589: IJump to PreviousBoy Child Lad Returneth Turn Whither
