Genesis Chapter 39 verse 8 Holy Bible

ASV Genesis 39:8

But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master knoweth not what is with me in the house, and he hath put all that he hath into my hand:
read chapter 39 in ASV

BBE Genesis 39:8

But he would not, and said to her, You see that my master keeps no account of what I do in his house, and has put all his property in my control;
read chapter 39 in BBE

DARBY Genesis 39:8

But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master takes cognizance of nothing with me: what is in the house, and all that he has, he has given into my hand.
read chapter 39 in DARBY

KJV Genesis 39:8

But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
read chapter 39 in KJV

WBT Genesis 39:8

But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master knoweth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand:
read chapter 39 in WBT

WEB Genesis 39:8

But he refused, and said to his master's wife, "Behold, my master doesn't know what is with me in the house, and he has put all that he has into my hand.
read chapter 39 in WEB

YLT Genesis 39:8

and he refuseth, and saith unto his lord's wife, `Lo, my lord hath not known what `is' with me in the house, and all that he hath he hath given into my hand;
read chapter 39 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 8, 9. - But he refused, - "it may be that the absence of personal charms facilitated Joseph s resistance (Kalisch); but Joseph assigns a different reason for his noncompliance with her utterly immoral proposition - and said unto his master's wife, - "for her unclean solicitation he returneth pure and wholesome words" (Hughes) - Behold, my master wotteth not what is with me in the house (literally, knoweth not, along with me, what is in the house), and he hath committed all that he hath to my hand, (literally, and all that is to him he hath given to or placed in my hand); there is none greater in this house than I; neither hath he kept back anything from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin (cf. Genesis 20:6; 2 Samuel 12:13; Psalm 51:4 for the estimate of this act taken by God and good men) against God? - Elohim, since Jehovah would have been unintelligible to a heathen woman.

Ellicott's Commentary