Genesis Chapter 41 verse 16 Holy Bible
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
read chapter 41 in ASV
Then Joseph said, Without God there will be no answer of peace for Pharaoh.
read chapter 41 in BBE
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
read chapter 41 in DARBY
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
read chapter 41 in KJV
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
read chapter 41 in WBT
Joseph answered Pharaoh, saying, "It isn't in me. God will give Pharaoh an answer of peace."
read chapter 41 in WEB
and Joseph answereth Pharaoh, saying, `Without me -- God doth answer Pharaoh with peace.'
read chapter 41 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me (literally, not I): God - Elohim (cf. Genesis 40:8) - shall give Pharaoh an answer of peace - literally, shall answer the peace of Pharaoh, i.e. what shall be for the welfare of Pharaoh. The rendering Ανευ τοῦ θεοῦ οὐκ ἀποκριθησεται τὸ σωτήριον Φαραιό (LXX.), though giving the sense, fails in accuracy of translation.