Genesis Chapter 41 verse 31 Holy Bible
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
read chapter 41 in ASV
And men will have no memory of the good time because of the need which will come after, for it will be very bitter.
read chapter 41 in BBE
And the plenty will not be known afterwards in the land by reason of that famine; for it will be very grievous.
read chapter 41 in DARBY
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
read chapter 41 in KJV
And the plenty shall not be known in the land by reason of the famine following: for it will be very grievous.
read chapter 41 in WBT
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
read chapter 41 in WEB
and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it `is' very grievous.
read chapter 41 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThe abundanceהַשָּׂבָע֙ (haś·śā·ḇā‘)Article | Noun - masculine singularStrong's 7647: Plenty, satietyin the landבָּאָ֔רֶץ (bā·’ā·reṣ)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landwill notוְלֹֽא־ (wə·lō-)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nobe remembered,יִוָּדַ֤ע (yiw·wā·ḏa‘)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 3045: To knowsinceמִפְּנֵ֛י (mip·pə·nê)Preposition-m | Noun - common plural constructStrong's 6440: The facetheהַה֖וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, arefamineהָרָעָ֥ב (hā·rā·‘āḇ)Article | Noun - masculine singularStrong's 7458: Famine, hungerthat followsאַחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-)PrepositionStrong's 310: The hind or following partitכֵ֑ן (ḵên)AdverbStrong's 3651: So -- thus[will be] soמְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)AdverbStrong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedilysevere.כָבֵ֥ד (ḵā·ḇêḏ)Adjective - masculine singularStrong's 3515: HeavyJump to PreviousAbundance Afterwards Bitter Famine Follow Followeth Following Follows Good Grievous Memory Need Plenty Reason Remembered Severe Subsequent Time Unknown
