Genesis Chapter 41 verse 48 Holy Bible
And he gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.
read chapter 41 in ASV
And Joseph got together all the food of those seven years, and made a store of food in the towns: the produce of the fields round every town was stored up in the town.
read chapter 41 in BBE
And he gathered up all the food of the seven years that was in the land of Egypt, and put the food in the cities; the food of the fields of the city, which were round about it, he laid up in it.
read chapter 41 in DARBY
And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.
read chapter 41 in KJV
And he gathered all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field which was around every city, he laid up in the same.
read chapter 41 in WBT
He gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, he laid up in the same.
read chapter 41 in WEB
And he gathereth all the food of the seven years which have been in the land of Egypt, and putteth food in the cities; the food of the field which `is' round about `each' city hath he put in its midst;
read chapter 41 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(48) All the food.--Probably besides the fifth paid as tax to the king, and out of which all the current expenses of the realm would have to be provided, Joseph bought corn largely during these years when it was at its cheapest.Parallel Commentaries ...HebrewDuring those sevenשֶׁ֣בַע (še·ḇa‘)Number - feminine singularStrong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite numberyears,שָׁנִ֗ים (šā·nîm)Noun - feminine pluralStrong's 8141: A yearJoseph collectedוַיִּקְבֹּ֞ץ (way·yiq·bōṣ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6908: To gather, collectallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe excess foodאֹ֣כֶל ׀ (’ō·ḵel)Noun - masculine singular constructStrong's 400: Foodin the landבְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)Preposition-b | Noun - feminine singular constructStrong's 776: Earth, landof Egyptמִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africaand storedוַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setitאֹ֖כֶל (’ō·ḵel)Noun - masculine singularStrong's 400: Foodin the cities.בֶּעָרִ֑ים (be·‘ā·rîm)Preposition-b, Article | Noun - feminine pluralStrong's 5892: ExcitementInבְּתוֹכָֽהּ׃ (bə·ṯō·w·ḵāh)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singularStrong's 8432: A bisection, the centreevery cityהָעִ֛יר (hā·‘îr)Article | Noun - feminine singularStrong's 5892: Excitementhe laid upנָתַ֥ן (nā·ṯan)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setthe foodאֹ֧כֶל (’ō·ḵel)Noun - masculine singular constructStrong's 400: Foodfrom the fieldsשְׂדֵה־ (śə·ḏêh-)Noun - masculine singular constructStrong's 7704: Field, landaround it.סְבִיבֹתֶ֖יהָ (sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā)Adverb | third person feminine singularStrong's 5439: A circle, neighbour, environs, aroundJump to PreviousAbundance Cities City Collected Egypt Field Fields Food Gathered Gathereth Grown Joseph Laid Occurred Placed Plenty Produce Produced Round Seven Store Stored Surrounding Together Towns
