Genesis Chapter 44 verse 24 Holy Bible
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
read chapter 44 in ASV
And when we went back to your servant, our father, we gave him an account of my lord's words.
read chapter 44 in BBE
And it came to pass when we came up to thy servant my father, we told him the words of my lord.
read chapter 44 in DARBY
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
read chapter 44 in KJV
And it came to pass, when we came to thy servant, my father, we told him the words of my lord.
read chapter 44 in WBT
It happened when we came up to your servant my father, we told him the words of my lord.
read chapter 44 in WEB
`And it cometh to pass, that we have come up unto thy servant my father, that we declare to him the words of my lord;
read chapter 44 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewNow whenוַיְהִי֙ (way·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bewe returnedעָלִ֔ינוּ (‘ā·lî·nū)Verb - Qal - Perfect - first person common pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelytoאֶֽל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toyour servantעַבְדְּךָ֖ (‘aḇ·də·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 5650: Slave, servantmy father,אָבִ֑י (’ā·ḇî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1: Fatherwe relayedוַנַּ֨גֶּד־ (wan·nag·geḏ-)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common pluralStrong's 5046: To be conspicuousyour wordsדִּבְרֵ֥י (diḇ·rê)Noun - masculine plural constructStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causeto him.אֵ֖ת (’êṯ)Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseJump to PreviousAccount Declare Lord's Servant Words
