Genesis Chapter 44 verse 9 Holy Bible
With whomsoever of thy servants it be found, let him die, and we also will be my lord's bondmen.
read chapter 44 in ASV
If it comes to light that any of your servants has done this, let him be put to death, and we will be your lord's servants.
read chapter 44 in BBE
With whomsoever of thy servants it is found, let him die; and we also will be my lord's bondmen.
read chapter 44 in DARBY
With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
read chapter 44 in KJV
With whom soever of thy servants it shall be found, both let him die, and we also will be my lord's bond-men.
read chapter 44 in WBT
With whoever of your servants it be found, let him die, and we also will be my lord's bondservants."
read chapter 44 in WEB
with whomsoever of thy servants it is found, he hath died, and we also are to my lord for servants.'
read chapter 44 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewIf anyאֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatof your servantsמֵעֲבָדֶ֖יךָ (mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā)Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine singularStrong's 5650: Slave, servantis foundיִמָּצֵ֥א (yim·mā·ṣê)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be presentto have it,אִתּ֛וֹ (’it·tōw)Preposition | third person masculine singularStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amonghe must die,וָמֵ֑ת (wā·mêṯ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 4191: To die, to killand the restאֲנַ֕חְנוּ (’ă·naḥ·nū)Pronoun - first person common pluralStrong's 587: Wewill becomeנִֽהְיֶ֥ה (nih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - first person common pluralStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beslavesלַעֲבָדִֽים׃ (la·‘ă·ḇā·ḏîm)Preposition-l | Noun - masculine pluralStrong's 5650: Slave, servantof my lord.”לַֽאדֹנִ֖י (la·ḏō·nî)Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 113: Sovereign, controllerJump to PreviousBondmen Bond-Men Bondservants Death Die Died Found Lord's Rest Servants Slaves Soever Whomever Whomsoever
