Genesis Chapter 47 verse 1 Holy Bible

ASV Genesis 47:1

Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
read chapter 47 in ASV

BBE Genesis 47:1

Then Joseph went to Pharaoh, and said, My father and my brothers with their flocks and their herds and all they have, are come from Canaan, and are now in the land of Goshen.
read chapter 47 in BBE

DARBY Genesis 47:1

And Joseph came and told Pharaoh and said, My father and my brethren, and their sheep and their cattle, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.
read chapter 47 in DARBY

KJV Genesis 47:1

Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
read chapter 47 in KJV

WBT Genesis 47:1

Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, have come from the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.
read chapter 47 in WBT

WEB Genesis 47:1

Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, "My father and my brothers, with their flocks, their herds, and all that they own, have come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen."
read chapter 47 in WEB

YLT Genesis 47:1

And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, `My father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of Canaan, and lo, they `are' in the land of Goshen.'
read chapter 47 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - Then Joseph came - literally, and Joseph went, up to the royal presence, as he had proposed (Genesis 46:31) - and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come cut of the land of Canaan; - as thou didst desire (Genesis 45:17, 18) - and, behold, they are in the land of Goshen (vide Genesis 45:10).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersXLVIIJOSEPH PRESENTS HIS FATHER AND BRETHREN TO PHARAOH.(1) Behold, they are in the land of Goshen.--Though Joseph had all along wished this to be the dwelling-place of his brethren, yet it was necessary to obtain Pharaoh's permission; and at present Joseph only mentions that they had halted there. In Genesis 47:4 they ask for the necessary consent.