Genesis Chapter 50 verse 9 Holy Bible
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
read chapter 50 in ASV
And carriages went up with him and horsemen, a great army.
read chapter 50 in BBE
And there went up with him both chariots and horsemen; and the camp was very great.
read chapter 50 in DARBY
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
read chapter 50 in KJV
And there went with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
read chapter 50 in WBT
There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.
read chapter 50 in WEB
and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.
read chapter 50 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(9) A very great company.--Heb., camp, the word following immediately upon the mention of the chariots and horsemen which went as the escort of the elders. These were the chief officers of Pharaoh's household, and also of the districts into which Egypt was divided, of which each had its separate governor. Of the Israelites only the men of rank, Jacob's own sons, and the officers of his house took part in the funeral procession, while their little ones--Heb., their "tafs," translated here in the LXX. their clans, and signifying the great body of their dependents--remained with their cattle in the land of Goshen.Parallel Commentaries ...HebrewBothגַּם־ (gam-)ConjunctionStrong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, andchariotsרֶ֖כֶב (re·ḵeḇ)Noun - masculine singularStrong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstoneandגַּם־ (gam-)ConjunctionStrong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, andhorsemenפָּרָשִׁ֑ים (pā·rā·šîm)Noun - masculine pluralStrong's 6571: A steed, a driver, cavalrywent upוַיַּ֣עַל (way·ya·‘al)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5927: To ascend, in, activelywith him,עִמּ֔וֹ (‘im·mōw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5973: With, equally withand it wasוַיְהִ֥י (way·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bean exceedinglyמְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)AdverbStrong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedilylargeכָּבֵ֥ד (kā·ḇêḏ)Adjective - masculine singularStrong's 3515: Heavyprocession.הַֽמַּחֲנֶ֖ה (ham·ma·ḥă·neh)Article | Noun - common singularStrong's 4264: An encampment, an armyJump to PreviousArmy Camp Carriages Chariot Chariots Company Great Horsemen Large