Genesis Chapter 6 verse 21 Holy Bible

ASV Genesis 6:21

And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
read chapter 6 in ASV

BBE Genesis 6:21

And make a store of every sort of food for yourself and them.
read chapter 6 in BBE

DARBY Genesis 6:21

And take thou of all food that is eaten, and gather [it] to thee, that it may be for food for thee and for them.
read chapter 6 in DARBY

KJV Genesis 6:21

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
read chapter 6 in KJV

WBT Genesis 6:21

And take thou to thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
read chapter 6 in WBT

WEB Genesis 6:21

Take with you of all food that is eaten, and gather it to you; and it will be for food for you, and for them."
read chapter 6 in WEB

YLT Genesis 6:21

`And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.'
read chapter 6 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewYou are alsoוְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh)Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youto takeקַח־ (qaḥ-)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 3947: To takefor yourselfאֵלֶ֑יךָ (’ê·le·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's 413: Near, with, among, toevery kindמִכָּל־ (mik·kāl)Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyof foodמַֽאֲכָל֙ (ma·’ă·ḵāl)Noun - masculine singularStrong's 3978: An eatablethatאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatis eatenיֵֽאָכֵ֔ל (yê·’ā·ḵêl)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 398: To eatand gather [it]וְאָסַפְתָּ֖ (wə·’ā·sap̄·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, removeas food for yourselvesלְאָכְלָֽה׃ (lə·’āḵ·lāh)Preposition-l | Noun - feminine singularStrong's 402: Food, eating[and] for [the animals].”לְךָ֛ (lə·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's Hebrew Jump to PreviousEaten Edible Food Gather Gathered Kind Serve Sort Store Thyself