Genesis Chapter 7 verse 19 Holy Bible

ASV Genesis 7:19

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.
read chapter 7 in ASV

BBE Genesis 7:19

And the waters overcame everything on the earth; and all the mountains under heaven were covered.
read chapter 7 in BBE

DARBY Genesis 7:19

And the waters prevailed exceedingly on the earth; and all the high mountains that are under all the heavens were covered.
read chapter 7 in DARBY

KJV Genesis 7:19

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
read chapter 7 in KJV

WBT Genesis 7:19

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills that were under the whole heaven were covered.
read chapter 7 in WBT

WEB Genesis 7:19

The waters prevailed exceedingly on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered.
read chapter 7 in WEB

YLT Genesis 7:19

And the waters have been very very mighty on the earth, and covered are all the high mountains which `are' under the whole heavens;
read chapter 7 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewFinally, the watersוְהַמַּ֗יִם (wə·ham·ma·yim)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine pluralStrong's 4325: Water, juice, urine, semencompletelyמְאֹ֥ד (mə·’ōḏ)AdverbStrong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedilyinundatedגָּֽבְר֛וּ (gā·ḇə·rū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 1396: To be strong, to prevail, act insolentlythe earth,הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landso that allכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe highהַגְּבֹהִ֔ים (hag·gə·ḇō·hîm)Article | Adjective - masculine pluralStrong's 1364: Elevated, powerful, arrogantmountainsהֶֽהָרִים֙ (he·hā·rîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 2022: Mountain, hill, hill countryunderתַּ֖חַת (ta·ḥaṯ)PrepositionStrong's 8478: The bottom, below, in lieu ofallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe heavensהַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim)Article | Noun - masculine pluralStrong's 8064: Heaven, skywere covered.וַיְכֻסּ֗וּ (way·ḵus·sū)Conjunctive waw | Verb - Pual - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3680: To plump, fill up hollows, to coverJump to PreviousCovered Earth Entire Everywhere Exceedingly Greatly Heaven Heavens High Hills Mightily Mighty Mountains Overcame Prevailed Rose Sky Water Waters Whole