Genesis Chapter 8 verse 19 Holy Bible
every beast, every creeping thing, and every bird, whatsoever moveth upon the earth, after their families, went forth out of the ark.
read chapter 8 in ASV
And every beast and bird and every living thing of every sort which goes on the earth, went out of the ark.
read chapter 8 in BBE
All the animals, all the creeping things, and all the fowl -- everything that moves on the earth, after their kinds, went out of the ark.
read chapter 8 in DARBY
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
read chapter 8 in KJV
Every beast, every creeping animal, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went out of the ark.
read chapter 8 in WBT
Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went forth out of the ark.
read chapter 8 in WEB
every beast, every creeping thing, and every fowl; every creeping thing on the earth, after their families, have gone out from the ark.
read chapter 8 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewEveryכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyliving creature,הַֽחַיָּ֗ה (ha·ḥay·yāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifeeveryכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everycreeping thing,הָרֶ֙מֶשׂ֙ (hā·re·meś)Article | Noun - masculine singularStrong's 7431: A reptile, any other rapidly moving animaland everyוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everybird—הָע֔וֹף (hā·‘ō·wp̄)Article | Noun - masculine singularStrong's 5775: Flying creatureseverythingכֹּ֖ל (kōl)Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everythat movesרוֹמֵ֣שׂ (rō·w·mêś)Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 7430: To glide swiftly, to crawl, move with short steps, to swarmuponעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe earth—הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landcame outיָצְא֖וּ (yā·ṣə·’ū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximofמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe ark,הַתֵּבָֽה׃ (hat·tê·ḇāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 8392: A box, chestkind by kind.לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם (lə·miš·pə·ḥō·ṯê·hem)Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine pluralStrong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, peopleJump to PreviousAnimal Animals Ark Beast Bird Birds Creatures Creepeth Creeping Earth Families Forth Fowl Ground Kind Kinds Move Moves Moveth Ship Sort Whatever Whatsoever
