Hebrews Chapter 7 verse 10 Holy Bible
for he was yet in the loins of his father, when Melchizedek met him.
read chapter 7 in ASV
Because he was still in his father's body when Melchizedek came to him.
read chapter 7 in BBE
For he was yet in the loins of his father when Melchisedec met him.
read chapter 7 in DARBY
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
read chapter 7 in KJV
read chapter 7 in WBT
for he was yet in the loins of his father when Melchizedek met him.
read chapter 7 in WEB
for he was yet in the loins of the father when Melchisedek met him.
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...GreekForγὰρ (gar)ConjunctionStrong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.whenὅτε (hote)AdverbStrong's 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.MelchizedekΜελχισέδεκ (Melchisedek)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 3198: Melchizedek, king and priest of Salem. Of Hebrew origin; Melchisedek, a patriarch.metσυνήντησεν (synēntēsen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 4876: To meet, encounter, fall in with. From sun and a derivative of anti; to meet with; figuratively, to occur.Abraham,αὐτῷ (autō)Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.[Levi] wasἦν (ēn)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.stillἔτι (eti)AdverbStrong's 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still.inἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.theτῇ (tē)Article - Dative Feminine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.loinὀσφύϊ (osphui)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 3751: The loins. Of uncertain affinity; the loin, i.e. The hip; internally procreative power.of [his]τοῦ (tou)Article - Genitive Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.ancestor.πατρὸς (patros)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.Jump to PreviousAbraham Ancestor Body Father's Forefather Loins Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Met
