Hosea Chapter 1 verse 10 Holy Bible

ASV Hosea 1:10

Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass that, in the place where it was said unto them, Ye are not my people, it shall be said unto them, `Ye are' the sons of the living God.
read chapter 1 in ASV

BBE Hosea 1:10

But still the number of the children of Israel will be like the sand of the sea, which may not be measured or numbered; and in place of its being said to them, You are not my people, it will be said to them, You are the sons of the living God
read chapter 1 in BBE

DARBY Hosea 1:10

Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea which cannot be measured or numbered; and it shall come to pass, [that] in the place where it was said unto them, Ye are not my people, it shall be said unto them, Sons of the living ùGod.
read chapter 1 in DARBY

KJV Hosea 1:10

Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.
read chapter 1 in KJV

WBT Hosea 1:10


read chapter 1 in WBT

WEB Hosea 1:10

Yet the number of the children of Israel will be as the sand of the sea, which can't be measured nor numbered; and it will come to pass that, in the place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.'
read chapter 1 in WEB

YLT Hosea 1:10

and the number of the sons of Israel hath been as the sand of the sea, that is not measured nor numbered, and it hath come to pass in the place where it is said to them, Ye `are' not My people, it is said to them, Sons of the Living God;
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea which cannot be measured nor numbered. The division of the verses at this place is faulty both in our common Hebrew Bibles and in the Authorized Version. The former connects vers. 10 and 11 with the second chapter, and the latter closes the first chapter with these verses, and thus detaches them from the first verse of the second chapter. The correct arrangement combines vers. 10 and 11 of Hosea 1. with ver. 1 of Hosea 2, and concludes the first chapter with these three verses which are so closely joined together in sense. Here is the usual cycle of events - human sinfulness, deserved punishment, and Divine mercy. Had the last element been wanting, the promise of a countless posterity made to Abraham, renewed to Isaac, and confirmed to Jacob, might appear abolished. Yet, notwithstanding the rejection of Israel, the Word of God remaineth sure. But who are the children of Israel, whose multitude, like sea-saint, defies numeration and measurement? The whole posterity of Jacob or Israel might seem included, as the words of the promise made to that patriarch and those of the present prediction so closely correspond; and Israel is occasionally taken in this wide and general sense. The context is opposed to this; especially does the distinction so sharply marked in the succeeding verse militate against this. And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God. The place where this great change takes place is either the place where their rejection was foretold, or that where its fulfillment became an accomplished fact. The former was, as is obvious, Palestine; the latter, the place of their exile, and so the lands of their dispersion. Thus the Chaldee, adopting the latter, renders freely as follows: "And it shall come to pass in the place where they lived in exile among the peoples, when they transgressed my Law and it was said to them, Ye are not my people, they will turn and be magnified, and called the people of God." Once this change takes place, their true mission shall be attained and their relations to the living God shall be readjusted. The dumb, dead idols, to which they had bowed down in the days of their apostasy and unbelief shall be cast aside and away for ever. Jehovah the Living One alone shall be the object of their adoration in that day.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) An abrupt transition from dark presage to bright anticipation. The covenant-blessings promised to Abraham shall yet be realised.