Hosea Chapter 14 verse 6 Holy Bible
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.
read chapter 14 in ASV
I will be as the dew to Israel; he will put out flowers like a lily, and send out his roots like Lebanon.
read chapter 14 in BBE
His shoots shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.
read chapter 14 in DARBY
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
read chapter 14 in KJV
read chapter 14 in WBT
His branches will spread, And his beauty will be like the olive tree, And his fragrance like Lebanon.
read chapter 14 in WEB
Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewHis shootsיֹֽנְקוֹתָ֔יו (yō·nə·qō·w·ṯāw)Noun - feminine plural construct | third person masculine singularStrong's 3127: A young shoot, twigwill sprout,יֵֽלְכוּ֙ (yê·lə·ḵū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 1980: To go, come, walkand his splendorהוֹד֑וֹ (hō·w·ḏōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1935: Splendor, majesty, vigorwill beוִיהִ֥י (wî·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, belike the olive tree,כַזַּ֖יִת (ḵaz·za·yiṯ)Preposition-k, Article | Noun - masculine singularStrong's 2132: An olive, the tree, the branch, the berryhis fragranceוְרֵ֥יחַֽ (wə·rê·aḥ)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 7381: To smell, perceive odorlike [the cedars of] Lebanon.כַּלְּבָנֽוֹן׃ (kal·lə·ḇā·nō·wn)Preposition-k, Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of IsraelJump to PreviousBeautiful Beauty Branches Cedar Cedars Fragrance Grow Lebanon Olive Olive-Tree Shoots Smell Splendor Spread Sprout Stretched Sucklings Sweet-Smelling Tree Young
