Hosea Chapter 4 verse 15 Holy Bible

ASV Hosea 4:15

Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-aven, nor swear, As Jehovah liveth.
read chapter 4 in ASV

BBE Hosea 4:15

Do not you, O Israel, come into error; do not you, O Judah, come to Gilgal, or go up to Beth-aven, or take an oath, By the living Lord.
read chapter 4 in BBE

DARBY Hosea 4:15

Though thou, Israel, play the harlot, let not Judah trespass; and come ye not unto Gilgal, neither go up to Beth-aven, nor swear [As] Jehovah liveth!
read chapter 4 in DARBY

KJV Hosea 4:15

Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Bethaven, nor swear, The LORD liveth.
read chapter 4 in KJV

WBT Hosea 4:15


read chapter 4 in WBT

WEB Hosea 4:15

"Though you, Israel, play the prostitute, Yet don't let Judah offend; And don't come to Gilgal, Neither go up to Beth Aven, Nor swear, 'As Yahweh lives.'
read chapter 4 in WEB

YLT Hosea 4:15

Though a harlot thou `art', O Israel, Let not Judah become guilty, And come not ye in to Gilgal, nor go up to Beth-Aven, Nor swear ye, Jehovah liveth.
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 15-17. - In this section the prophet, as if despairing of any improvement or amendment on the part of Israel, still resolutely bent on spiritual whoredom, addresses an earnest warning to Judah. From proximity to those idolatries and debaucheries so prevalent in this northern kingdom, and from the corruption at least of the court in the southern kingdom during the reigns of Joram, Ahaziah, and Ahaz, Judah was in danger; and hence the prophet turned aside, with words of earnest warning, to the sister kingdom not to involve herself in the same or similar guilt. Rashi's brief comment here is, "Let not the children of Judah learn their ways." Verse 15. - And come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-avert, nor swear, The Lord liveth. From a solemn warning in general terms, he proceeds to a specific prohibition. The prohibition forbids pilgrimages to places of idol-worship, such as Gilgal and Bethaven; it also forbids a profession of Jehovah-worship to be made by persons inclined to idolatrous practices. Gilgal, now the village of Jiljilia, which had been a school of the prophets in the days of Elijah and Elisha, had, as we may rightly infer from passages in Hoses and Amos, become a seat of idolatrous worship. The Hebrew interpreters confound the Gilgal here referred to with the still more renowned Gilgal between Jericho and the Jordan, where Joshua circumcised the people a second time, and celebrated the Passover, and where, manna failing, the people ate of the old corn of the land. "And why," asks Kimchi, "to Gilgal? Because at Gilgal the sanctuary was at the first when they entered the land; therefore when they went to worship idols they built high places there for the idols. But with respect to the tribe of Judah, what need has it to go to Gilgal and to leave the house of the sanctuary which is in their own cities?" And Beth-el, now Beitin, had become Beth-avon - the house of God a house of idols, after Jeroboam had set up the calf there. Judah was to eschew those places so perilous to purity of worship; also a practice hypocritical in its nature and highly dangerous in its tendency, namely, confessing Jehovah with the lips, and by a solemn act of attestation indicative of adherence to his worship, but belying that confession by complicity in idolatrous practices, like the peoples who "worshipped Jehovah, but served their own gods." Kimchi observes as follows: "For ye engage in strange worship, and yet swear by the Name of Jehovah; this is the way of incensing and despising him."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) Israel . . . Judah.--The prophet warns Judah of Israel's peril, and perhaps hints at the apostacy of some of her kings, as Ahaziah, Joram, and Ahaz. He returns to the symbolic use of the word "whoredom"; and Judah is exhorted not to participate in the idolatries of Gilgal or the calves of Bethel. There are three different places named Gilgal mentioned in Joshua (Joshua 4:19; Joshua 12:3; Joshua 15:7), and a fourth seems to be mentioned in Deut. 9:30; 2Kings 2:1. The Gilgal here referred to is the first of these, which Joshua for a considerable time had made his head-quarters. In the days of Samuel it acquired some importance as a place for sacrificial worship and the dispensation of justice. Bethel had a grand history. But Hosea and Amos call it by the altered name Beth-aven (house of vanity, or idols), instead of Bethel (house of God). The LXX. in Alex. MS. read On instead of Aven in the Hebrew, On being the name for Heliopolis, the seat of sun-cultus, whence Jeroboam may have derived his calf-worship. (See Smith's Dict. of the Bible, Art. "On.") But the Vat. MS. has ???????, in accordance with the Masoretic tradition (similarly Aquila and Symmachus).