Hosea Chapter 4 verse 16 Holy Bible

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - For Israel slideth back as a back, sliding heifer: now the Lord will feed them s, a lamb in a large place. This verse conveys the reason of the warning contained in the preceding; and that reason is the punishment which is to overtake Israel as the consequence of their refractoriness. If this view of the connection be correct, it will help to the right understanding of a difficult passage. The "backsliding," according to the Authorized Version, is rather "stubbornness," "intractableness," or "unmanageableness." Keil renders it "refractory." This refractoriness was Israel's sin; the people would have their own way, and became refractory, like an unmanageable heifer, which rebels upon being trained. Aben Ezra explains סֹרֵרָה (which, by the way, has tsere before the tone syllable) as follows: "סי is he who turns aside from the way that is appointed him, so that he does not walk in it. And, behold, he compares Israel to a stubborn cow, with which a man cannot plough." So also Kfinchi: "Like a heifer which goes on a crooked way, and curves itself from under the yoke, that a man cannot plough with it; so Israel are crooked under their God, as they have taken upon them the yoke of the Law and of the command-meats which he commanded them, and curve themselves under the yoke, and break from off them the yoke of the commandments." Israel rebelled against instruction, waxed stubborn and intractable. They would have their own way, and worshipped according to their own will, in indulging all the while with a high hand in vilest lusts. Now the season of punishment is arrived; and as they refused instruction and rebelled against Divine guidance, God, in just judgment and deserved punishment, leaves them to themselves. Carried into captivity, they may worship what they will, and live as they list. In these circumstances they will resemble a lamb taken away into a wilderness, and left there to range the wild and live at large, but without provision and without protection. Untended by the shepherd's watchful care, unguarded from ravening wolves or other beasts of prey, that lamb is in a lost and perishing condition. So shall it be with Israel. Aben Ezra gives as an alternative sense: "Now (Jehovah will feed them like a lamb) alone in a wide place, and it wanders to and fro." Kimchi cites as the opinion of others: "Some say, Now will Jehovah let them feed alone in a wide place, like a lamb which bleats and goes to and fro, and neither rests nor feeds." Another meaning has been attached to the verse, to the effect that Israel, subdued by chastise-meat, will renounce their stubbornness, and, rendered tractable and tame, become like a lamb, which, brought to feel its helplessness amid a wilderness, requires and receives the shepherd's care. We much prefer the former.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) Slideth back.--More correctly, is stubborn as a stubborn cow.Will feed them as a lamb in a large place.--An expression of tender commiseration (so Ewald). But most commentators understand it in an unfavourable sense, i.e., will lead them forth into the desolate wilderness, a prey to wild beasts, or into the loneliness that a lamb would feel in a boundless pasture.