Isaiah Chapter 13 verse 13 Holy Bible
Therefore I will make the heavens to tremble, and the earth shall be shaken out of its place, in the wrath of Jehovah of hosts, and in the day of his fierce anger.
read chapter 13 in ASV
For this cause the heavens will be shaking, and the earth will be moved out of its place, in the wrath of the Lord of armies, and in the day of his burning passion.
read chapter 13 in BBE
Therefore I will make the heavens to shake, and the earth shall be removed out of her place, at the wrath of Jehovah of hosts, and in the day of his fierce anger.
read chapter 13 in DARBY
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.
read chapter 13 in KJV
read chapter 13 in WBT
Therefore I will make the heavens to tremble, and the earth shall be shaken out of its place, in the wrath of Yahweh of hosts, and in the day of his fierce anger.
read chapter 13 in WEB
Therefore the heavens I cause to tremble, And the earth doth shake from its place, In the wrath of Jehovah of Hosts, And in a day of the heat of his anger.
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 13. - I will shake the heavens (comp. Joel 3:16; Haggai 2:7; Matthew 24:29). In general, this sign is mentioned in connection with the end of the world, when a "new heaven and a new earth" are to supersede the old (Isaiah 65:17; Isaiah 66:22; Revelation 21:1). Isaiah may, perhaps, pass here from signs connected with the fall of Babylon to those which will announce the last (lay - each "day of the Lord" being, as already observed, a type of the final and great day (see the comment on ver. 6). Or, possibly, the allusion may be to some "shaking" by God of a supra-mundane kingdom as preliminary to his passing judgment on Babylon (so Dr. Kay; comp. Isaiah 24:21).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(13) Therefore I will shake.--The description of the great day of the Lord meets us in like terms in Haggai 2:6, Hebrews 12:26, carried in both instances beyond the overthrow of Babylon or any particular kingdom to that of every world-power that resists the righteousness of God.