Isaiah Chapter 22 verse 14 Holy Bible
And Jehovah of hosts revealed himself in mine ears, Surely this iniquity shall not be forgiven you till ye die, saith the Lord, Jehovah of hosts.
read chapter 22 in ASV
And the Lord of armies said to me secretly, Truly, this sin will not be taken from you till your death, says the Lord, the Lord of armies.
read chapter 22 in BBE
And it was revealed in mine ears by Jehovah of hosts: Assuredly this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord, Jehovah of hosts.
read chapter 22 in DARBY
And it was revealed in mine ears by the LORD of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts.
read chapter 22 in KJV
read chapter 22 in WBT
Yahweh of Hosts revealed himself in my ears, Surely this iniquity shall not be forgiven you until you die, says the Lord, Yahweh of Hosts.
read chapter 22 in WEB
And revealed it hath been in mine ears, `By' Jehovah of Hosts: Not pardoned is this iniquity to you, Till ye die, said the Lord, Jehovah of Hosts.
read chapter 22 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 14. - It was revealed in mine cars by the Lord of hosts; rather, the Lord of hosts revealed himself in mine ears, saying. This iniquity shall not be purged from you till ye die. The sin of turning a call to repentance into an excuse for rioting and drunkenness is one which God will not pardon. It implies a hardness of heart which cannot fail to issue in final impenitence.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(14) It was revealed in mine ears . . .--The special form indicates that the warning was "borne in," ringing, as it were, on the inward ears of the prophet, as an oracle of God. That sensual recklessness could have but one end in all countries and ages, and that end was death. No formal religion, no chastisement, even, would avail to purge an iniquity like that in the absence of a true repentance.