Isaiah Chapter 33 verse 20 Holy Bible
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes whereof shall never be plucked up, neither shall any of the cords thereof be broken.
read chapter 33 in ASV
Let your eyes be resting on Zion, the town of our holy feasts: you will see Jerusalem, a quiet resting-place, a tent which will not be moved, whose tent-pins will never be pulled up, and whose cords will never be broken.
read chapter 33 in BBE
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes whereof shall never be pulled up, neither shall any of its cords be broken;
read chapter 33 in DARBY
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
read chapter 33 in KJV
read chapter 33 in WBT
Look on Zion, the city of our solemnities: your eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes of it shall never be plucked up, neither shall any of the cords of it be broken.
read chapter 33 in WEB
See Zion, the city of our meetings, Thine eyes see Jerusalem a quiet habitation, A tent not taken down, Not removed are its pins for ever, And none of its cords are broken.
read chapter 33 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 20. - Look upon Zion, etc.; i.e. turn thy thoughts, O Judah, from the past to the present - from the time of the siege to the time after the siege terminated. The city of our solemnities; or, of our festal meetings; the city where we celebrate our Passovers, our Feasts of Weeks, our Feasts of Ingathering, and the like. A tent that shall not be taken down. There is, perhaps, a reference to Sennacherib's threat to remove the entire population from Jerusalem to a far country (Isaiah 36:19). This threat should not take effect. Not one of the stakes thereof shall ever be removed. By "the stakes" are meant "the tent-pegs," to which the ropes are fastened which keep the tent firm (comp. Exodus 27:10; Exodus 38:18, 31; Judges 4:21). The promise that they shall "never" be removed must be understood either as conditional on the people's walking uprightly (ver. 15), or as a promise of a long continuance merely.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(20) Look upon Zion . . .--The words sound like an echo of Psalms 46, 48, which were probably written by the sons of Korah on the destruction of Sennacherib's army. Men had seen Zion desecrated by Ahaz, besieged by Sennacherib; now they should see it once again as it had been at the beginning of Hezekiah's reign, emphatically a "city of solemnities," a tent that shall not be removed, the latter words probably referring to Sennacherib's threat of deportation (Isaiah 36:17).
