Isaiah Chapter 40 verse 5 Holy Bible
and the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
read chapter 40 in ASV
And the glory of the Lord will be made clear, and all flesh will see it together, for the mouth of the Lord has said it.
read chapter 40 in BBE
And the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see [it] together: for the mouth of Jehovah hath spoken.
read chapter 40 in DARBY
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
read chapter 40 in KJV
read chapter 40 in WBT
and the glory of Yahweh shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.
read chapter 40 in WEB
And revealed hath been the honour of Jehovah, And seen `it' have all flesh together, For the mouth of Jehovah hath spoken.
read chapter 40 in YLT
Isaiah 40 : 5 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - And the glory of the Lord shall be revealed. Then, when the preparation is complete, there shall be a revelation of the glory and might of Jehovah. The nature of the revelation is for the present shrouded in darkness; but it is a revelation which is not confined to Israel. All flesh shall see it together. It shall draw to it the attention of the human race at large. While the restoration of Israel to Palestine is the primary fulfilment of the prophecy, that restoration clearly does not exhaust its meaning, which points on to the restoration of all mankind to God's favour in Christ by the ἐπιφάνεια of his advent in the flesh, which has drown, or will draw, the eyes of "all flesh." For the mouth of the Lord hath spoken it. A repetition of the emphatic clause wherewith Isaiah had terminated the third section of his first prophecy (Isaiah 1:20). It occurs again in Isaiah 58:14. No other writer uses the expression.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) The glory of the Lord shall be revealed.--Did the prophet think of a vision of a glory-cloud, like the Shechinah which he had seen in the Temple? or had he risen to the thought of the glory of character and will, of holiness and love? (John 1:14.)All flesh.--The revelation is not for Israel only, but for mankind. So in Luke 3:6, the words are quoted from the LXX., "all flesh shall see the salvation of God." The phrase meets us here for the first time, and occurs again in Isaiah 49:26; Isaiah 66:16; Isaiah 66:23-24, marking, so to speak, the growing catholicity of the prophet's thoughts. (See Note on Isaiah 38:11.) . . .