Isaiah Chapter 44 verse 16 Holy Bible

ASV Isaiah 44:16

He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied; yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire.
read chapter 44 in ASV

BBE Isaiah 44:16

With part of it he makes a fire, and on the fire he gets meat cooked and takes a full meal: he makes himself warm, and says, Aha! I am warm, I have seen the fire:
read chapter 44 in BBE

DARBY Isaiah 44:16

He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh, he roasteth roast, and is satisfied; yea, he is warm, and saith, Aha, I am become warm, I have seen the fire.
read chapter 44 in DARBY

KJV Isaiah 44:16

He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire:
read chapter 44 in KJV

WBT Isaiah 44:16


read chapter 44 in WBT

WEB Isaiah 44:16

He burns part of it in the fire; with part of it he eats flesh; he roasts roast, and is satisfied; yes, he warms himself, and says, Aha, I am warm, I have seen the fire.
read chapter 44 in WEB

YLT Isaiah 44:16

Half of it he hath burnt in the fire, By `this' half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: `Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.
read chapter 44 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - He burneth part thereof; rather, half thereof; "With half thereof" - not the other half, but the same - "he eateth flesh." One fire serves for the two purposes of warming him and cooking his victuals.

Ellicott's Commentary