Isaiah Chapter 5 verse 16 Holy Bible
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
read chapter 5 in ASV
But the Lord of armies is lifted up as judge, and the Holy God is seen to be holy in righteousness.
read chapter 5 in BBE
and Jehovah of hosts shall be exalted in judgment, and the holy ùGod hallowed in righteousness.
read chapter 5 in DARBY
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
But Yahweh of Hosts is exalted in justice, And God the Holy One is sanctified in righteousness.
read chapter 5 in WEB
And Jehovah of Hosts is high in judgment, And the Holy God sanctified in righteousness,
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - God that is holy shall be sanctified in righteousness; rather, the holy God shows himself holy by righteousness; i.e. by executing this righteous judgment on Jerusalem the holy God shows his holiness.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(16) Shall be sanctified.--Men had not recognised the holiness of Jehovah, and therefore He must manifest that holiness (in that sense "be sanctified") in acts of righteous severity. The "Holy One of Israel" was, we must remember, the name, of all Divine names, in which Israel most delighted, the ever-recurring burden of all the prophet's utterances.