Isaiah Chapter 52 verse 7 Holy Bible
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace, that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!
read chapter 52 in ASV
How beautiful on the mountains are the feet of him who comes with good news, who gives word of peace, saying that salvation is near; who says to Zion, Your God is ruling!
read chapter 52 in BBE
How beautiful upon the mountains are the feet of him that announceth glad tidings, that publisheth peace; that announceth glad tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!
read chapter 52 in DARBY
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!
read chapter 52 in KJV
read chapter 52 in WBT
How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of good, who publishes salvation, who says to Zion, Your God reigns!
read chapter 52 in WEB
How comely on the mountains, Have been the feet of one proclaiming tidings, Sounding peace, proclaiming good tidings, Sounding salvation, Saying to Zion, `Reigned hath thy God.'
read chapter 52 in YLT
Isaiah 52 : 7 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 7-12. - A VISION OF THE DAY OF DELIVERANCE. The prophet sees the messenger come bounding over the mountains of Judaea, to bring the news to Jerusalem that her deliverance is come (ver. 7). The angelic watchers sing with joy (ver. 8). The prophet calls upon the waste places of Jerusalem to do the same, and dwells on the greatness of the mercy wrought (vers. 9, 10). Finally, he exhorts the exiles to avail themselves of the permission to quit Babylon, and prophesies that they will go forth in peace, without hurry, under the guidance and protection of God (vers. 11, 12). Verse 7. - How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! (comp. Nahum 1:15, which is almost a repetition of the passage). The primary meaning is undoubtedly that assigned to the words in the introductory paragraph; but this does not hinder there being also a secondary meaning, viz. the Messianic one of Romans 10:15. Jerusalem's deliverance is a type of the redemption of the world by Christ. That saith unto Zion, Thy God reigneth! So long as Israel was in captivity, and Jerusalem in ruins, God's earthly sovereignty (1 Samuel 12:12) was in abeyance. The moment that the Jews were set free and allowed to return and to rebuild their city, his. sovereignty was re-established.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) How beautiful . . .--The image is reproduced, with variations, from Isaiah 40:9. There Zion herself was the herald proclaiming the glad tidings; here the heralds are seen coming to Zion, to tell her that her God is verily reigning, and their feet are beautiful on the mountains like those of an antelope (Song of Solomon 2:8-9; Nahum 1:15).