Isaiah Chapter 57 verse 10 Holy Bible
Thou wast wearied with the length of thy way; yet saidst thou not, It is in vain: thou didst find a quickening of thy strength; therefore thou wast not faint.
read chapter 57 in ASV
You were tired with your long journeys; but you did not say, There is no hope: you got new strength, and so you were not feeble.
read chapter 57 in BBE
Thou wast wearied by the multitude of thy ways; [but] thou saidst not, It is of no avail. Thou didst find a quickening of thy strength; therefore thou wast not sick [of it].
read chapter 57 in DARBY
Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved.
read chapter 57 in KJV
read chapter 57 in WBT
You were wearied with the length of your way; yet you didn't say, It is in vain: you found a reviving of your strength; therefore you weren't faint.
read chapter 57 in WEB
In the greatness of thy way thou hast laboured, Thou hast not said, `It is desperate.' The life of thy hand thou hast found, Therefore thou hast not been sick.
read chapter 57 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 10. - Thou art wearied in the greatness of thy way. Judah had travelled far from God, seeking aid from all quarters, and might well be "wearied" with her quest; but she would not confess her weariness she would not say. There is no hope; she stirred up her remaining strength, and persisted in her course, not suffering herself to "grieve."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) Thou art wearied in the greatness of thy way . . .--Better, with the length of thy journey--i.e., with the long embassies to Assyria, and to Babylon, as for the time the residence of its kings. For "there is no hope," read, there is no result, or profit. Judah would not acknowledge that the negotiations were fruitless.Thou hast found the life of thine hand . . .--The words arc a literal rendering, and convey the meaning, Thou didst renew the strength of thine hand--i.e., Judah found a fancied increase of power in the alliance she was seeking, and therefore did not repent of her ignominious diplomacy.