Isaiah Chapter 59 verse 13 Holy Bible
transgressing and denying Jehovah, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
read chapter 59 in ASV
We have gone against the Lord, and been false to him, turning away from our God, our words have been uncontrolled, and in our hearts are thoughts of deceit.
read chapter 59 in BBE
in transgressing and lying against Jehovah, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
read chapter 59 in DARBY
In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
read chapter 59 in KJV
read chapter 59 in WBT
transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
read chapter 59 in WEB
Transgressing, and lying against Jehovah, And removing from after our God, Speaking oppression and apostacy, Conceiving and uttering from the heart Words of falsehood.
read chapter 59 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 13. - An enumeration of special sins. First, sins of the heart. Transgressing and lying against the Lord; or rather, treason and unfaithfulness to Jehovah (Cheyne); followed by departing away from God, or the secret act of apostasy. Next, sins of the tongue: Speaking oppression and revolt; or, oppression and wrong - the "wrong," probably, of false accusation (comp. Deuteronomy 19:16); and, lastly, conceiving and uttering ยท . . words of falsehood generally.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(13) In transgressing . . .--The clauses point respectively (1) to false and hypocritical worship; (2) to open apostacy; (3) to sins against man, and these subdivided into (a) sins against truth, and (b) sins against justice.