Jeremiah
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Jeremiah Chapter 13 verse 13 Holy Bible

ASV Jeremiah 13:13

Then shalt thou say unto them, Thus saith Jehovah, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
read chapter 13 in ASV

BBE Jeremiah 13:13

Then you are to say to them, The Lord has said, I will make all the people of this land, even the kings seated on David's seat, and the priests and the prophets and all the people of Jerusalem, overcome with strong drink.
read chapter 13 in BBE

DARBY Jeremiah 13:13

And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: Behold, I will fill all the inhabitants of this land, and the kings that sit for David upon his throne, and the priests and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
read chapter 13 in DARBY

KJV Jeremiah 13:13

Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
read chapter 13 in KJV

WBT Jeremiah 13:13


read chapter 13 in WBT

WEB Jeremiah 13:13

Then shall you tell them, Thus says Yahweh, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings who sit on David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
read chapter 13 in WEB

YLT Jeremiah 13:13

And thou hast said unto them, `Thus said Jehovah: Lo, I am filling all the inhabitants of this land, And the kings who sit for David on his throne, And the priests, and the prophets, And all the inhabitants of Jerusalem, `With' drunkenness,
read chapter 13 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(13) The kings that sit upon David's throne.--Literally, that sit for David (i.e., as his successors and representatives) on his throne. The plural is probably used in pointing to the four--Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah--who were all of them involved in the sufferings that fell on Judah.With drunkenness.--The intoxication of the "strong drink"--here, probably, palm-wine--rather than that of the juice of the grape, involving more confusion and loss of power.Parallel Commentaries ...Hebrewthen you are to tellוְאָמַרְתָּ֨ (wə·’ā·mar·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 559: To utter, saythemאֲלֵיהֶ֜ם (’ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 413: Near, with, among, tothat this is whatכֹּֽה־ (kōh-)AdverbStrong's 3541: Like this, thus, here, nowthe LORDיְהוָ֗ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelsays:אָמַ֣ר (’ā·mar)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, say‘I am going to fillמְמַלֵּ֣א (mə·mal·lê)Verb - Piel - Participle - masculine singularStrong's 4390: To fill, be full ofwith drunkennessשִׁכָּרֽוֹן׃ (šik·kā·rō·wn)Noun - masculine singularStrong's 7943: Intoxicationallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everywho liveיֹשְׁבֵ֣י (yō·šə·ḇê)Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryin thisהַזֹּ֟את (haz·zōṯ)Article | Pronoun - feminine singularStrong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, land—הָאָ֪רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landthe kingsהַמְּלָכִ֣ים (ham·mə·lā·ḵîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 4428: A kingwho sitהַיֹּשְׁבִים֩ (hay·yō·šə·ḇîm)Article | Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryon David’sלְדָוִ֨ד (lə·ḏā·wiḏ)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jessethrone,כִּסְא֜וֹ (kis·’ōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 3678: Seat of honor, thronethe priests,הַכֹּהֲנִ֣ים (hak·kō·hă·nîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 3548: Priestthe prophets,הַנְּבִיאִ֗ים (han·nə·ḇî·’îm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 5030: A spokesman, speaker, prophetand allכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe peopleיֹשְׁבֵ֥י (yō·šə·ḇê)Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryof Jerusalem.יְרוּשָׁלִָ֖ם (yə·rū·šā·lim)Noun - proper - feminine singularStrong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all IsraelJump to PreviousDavid's Drunkenness Fill Inhabitants Jerusalem Kings Priests Prophets Sit Throne