Jeremiah

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Jeremiah Chapter 22 verse 8 Holy Bible

ASV Jeremiah 22:8

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Wherefore hath Jehovah done thus unto this great city?
read chapter 22 in ASV

BBE Jeremiah 22:8

And nations from all sides will go past this town, and every man will say to his neighbour, Why has the Lord done such things to this great town?
read chapter 22 in BBE

DARBY Jeremiah 22:8

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath Jehovah done thus unto this great city?
read chapter 22 in DARBY

KJV Jeremiah 22:8

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?
read chapter 22 in KJV

WBT Jeremiah 22:8

read chapter 22 in WBT

WEB Jeremiah 22:8

Many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Why has Yahweh done thus to this great city?
read chapter 22 in WEB

YLT Jeremiah 22:8

And many nations have passed by this city, And they have said, each to his neighbour, For what hath Jehovah done thus to this great city?
read chapter 22 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(8, 9) Wherefore hath the Lord done thus . . .--The coincidence of thought and language with Deuteronomy (Deuteronomy 29:24-26) again calls for notice.Parallel Commentaries ...HebrewAnd manyרַבִּ֔ים (rab·bîm)Adjective - masculine pluralStrong's 7227: Much, many, greatnationsגּוֹיִ֣ם (gō·w·yim)Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustswill passוְעָֽבְרוּ֙ (wə·‘ā·ḇə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onbyעַ֖ל (‘al)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthisהַזֹּ֑את (haz·zōṯ)Article | Pronoun - feminine singularStrong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, cityהָעִ֣יר (hā·‘îr)Article | Noun - feminine singularStrong's 5892: Excitementand askוְאָֽמְרוּ֙ (wə·’ā·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 559: To utter, sayoneאִ֣ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personanother,רֵעֵ֔הוּ (rê·‘ê·hū)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 7453: Friend, companion, fellow‘Whyעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againsthas the LORDיְהוָה֙ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israeldoneעָשָׂ֤ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makesuch a thingכָּ֔כָה (kā·ḵāh)AdverbStrong's 3602: Just soto thisהַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ)Article | Pronoun - feminine singularStrong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, greatהַגְּדוֹלָ֖ה (hag·gə·ḏō·w·lāh)Article | Adjective - feminine singularStrong's 1419: Great, older, insolentcity?’לָעִ֥יר (lā·‘îr)Preposition-l, Article | Noun - feminine singularStrong's 5892: ExcitementJump to PreviousCity Dealt Great Nations Neighbor Neighbour Past Sides Wherefore