Jeremiah Chapter 27 verse 21 Holy Bible
yea, thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that are left in the house of Jehovah, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem:
read chapter 27 in ASV
For this is what the Lord of armies, the God of Israel, has said about the rest of the vessels in the house of the Lord and in the house of the king of Judah and at Jerusalem:
read chapter 27 in BBE
yea, thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that are left in the house of Jehovah, and in the house of the king of Judah, and in Jerusalem:
read chapter 27 in DARBY
Yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah and of Jerusalem;
read chapter 27 in KJV
read chapter 27 in WBT
yes, thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, concerning the vessels that are left in the house of Yahweh, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem:
read chapter 27 in WEB
Surely thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, concerning the vessels that are left of the house of Jehovah, and of the house of the king of Judah, and `in' Jerusalem:
read chapter 27 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewYes,כִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthis is whatכֹ֥ה (ḵōh)AdverbStrong's 3541: Like this, thus, here, nowthe LORDיְהוָ֥ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelof Hosts,צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)Noun - common pluralStrong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaignthe Godאֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê)Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof Israel,יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descsaysאָמַ֛ר (’ā·mar)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayaboutעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe articlesהַכֵּלִ֗ים (hak·kê·lîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 3627: Something prepared, any apparatusthat remainהַנּֽוֹתָרִים֙ (han·nō·w·ṯā·rîm)Article | Verb - Nifal - Participle - masculine pluralStrong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preservein the houseבֵּ֣ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof the LORD,יְהוָ֔ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelin the palaceוּבֵ֥ית (ū·ḇêṯ)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof the kingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Judah,יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelitesand in Jerusalem:וִירוּשָׁלִָֽם׃ (wî·rū·šā·lim)Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularStrong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all IsraelJump to PreviousAlmighty Armies Hosts House Israel Jerusalem Judah Palace Rest Surely Vessels