Jeremiah Chapter 30 verse 17 Holy Bible
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Jehovah; because they have called thee an outcast, `saying', It is Zion, whom no man seeketh after.
read chapter 30 in ASV
For I will make you healthy again and I will make you well from your wounds, says the Lord; because they have given you the name of an outlaw, saying, It is Zion cared for by no man.
read chapter 30 in BBE
For I will apply a bandage unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Jehovah; for they have called thee an outcast: This is Zion that no man seeketh after.
read chapter 30 in DARBY
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
read chapter 30 in KJV
read chapter 30 in WBT
For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, says Yahweh; because they have called you an outcast, [saying], It is Zion, whom no man seeks after.
read chapter 30 in WEB
For I increase health to thee, And from thy strokes I do heal thee, An affirmation of Jehovah, For `Outcast' they have called to thee, `Zion it `is', there is none seeking for her.'
read chapter 30 in YLT
Jeremiah 30 : 17 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 17. - Restore health; rather, apply a bandage. They called thee an Outcast. Jehovah, speaking after the manner of men. cannot bear to hear his enemies, as they pass along, scornfully denominating the holy city an Outcast.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(17) I will restore health unto thee . . .--Literally, I will place a healing plaster on thee. The image of the plague-stricken sufferer is resumed from Jeremiah 30:13. Men had scorned her. The contemptuous term of outcast had been flung at her. She was like Tyre, as a "harlot that had been forgotten" (Isaiah 23:16). There were none who sought her company. No nation courted her alliance. It was as though that extremest misery had touched the heart of Jehovah with pity, even for the adulteress who had forsaken Him. The whole passage brings the history, or the parable, of Gomer very vividly to our memory (Hosea 1-3).