Jeremiah Chapter 30 verse 6 Holy Bible

ASV Jeremiah 30:6

Ask ye now, and see whether a man doth travail with child: wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
read chapter 30 in ASV

BBE Jeremiah 30:6

Put the question and see if it is possible for a man to have birth-pains: why do I see every man with his hands gripping his sides, as a woman does when the pains of birth are on her, and all faces are turned green?
read chapter 30 in BBE

DARBY Jeremiah 30:6

Ask ye now, and see, whether a male doth travail with child? Wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail; and all faces are turned into paleness?
read chapter 30 in DARBY

KJV Jeremiah 30:6

Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
read chapter 30 in KJV

WBT Jeremiah 30:6


read chapter 30 in WBT

WEB Jeremiah 30:6

Ask now, and see whether a man does travail with child: why do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
read chapter 30 in WEB

YLT Jeremiah 30:6

Ask, I pray you, and see, is a male bringing forth? Wherefore have I seen every man, His hands on his loins, as a travailing woman, And all faces have been turned to paleness?
read chapter 30 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6. - Whether a man doth travail with child. Great, indeed, must be the terror when no adequate figure suggests itself but that of a woman in her pangs (comp. Jeremiah 6:24; Jeremiah 13:21; Jeremiah 22:23; Isaiah 13:8). All faces are turned into paleness. So Joel (Joel 2:6) and Nahum (Nahum 2:10), "All faces withdraw their colour." For "paleness" the Septuagint has "jaundice" - a possible meaning of the Hebrew; comp. χλωρὸς, "pale, bilious looking" in medical writings, but properly "greenish-yellow," like the Hebrew noun.

Ellicott's Commentary