Jeremiah Chapter 32 verse 4 Holy Bible
and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
read chapter 32 in ASV
And Zedekiah, king of Judah, will not get away from the hands of the Chaldaeans, but will certainly be given up into the hands of the king of Babylon, and will have talk with him, mouth to mouth, and see him, eye to eye.
read chapter 32 in BBE
and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans; for he shall certainly be given into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
read chapter 32 in DARBY
And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
read chapter 32 in KJV
read chapter 32 in WBT
and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes;
read chapter 32 in WEB
And Zedekiah king of Judah doth not escape out of the hand of the Chaldeans, but is certainly given into the hand of the king of Babylon, and his mouth hath spoken with his mouth, and his eyes see his eyes,
read chapter 32 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewZedekiahוְצִדְקִיָּ֙הוּ֙ (wə·ṣiḏ·qî·yā·hū)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 6667: Zedekiah -- 'Yah is righteousness', six Israeliteskingמֶ֣לֶךְ (me·leḵ)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Judahיְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israeliteswill notלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noescapeיִמָּלֵ֖ט (yim·mā·lêṭ)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparksfrom the handsמִיַּ֣ד (mî·yaḏ)Preposition-m | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handof the Chaldeans,הַכַּשְׂדִּ֑ים (hak·kaś·dîm)Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhabbutכִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionhe will surely be handed over toהִנָּתֹ֤ן (hin·nā·ṯōn)Verb - Nifal - Infinitive absoluteStrong's 5414: To give, put, setthe kingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Babylonבָּבֶ֔ל (bā·ḇel)Noun - proper - feminine singularStrong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital cityto speak with himוְדִבֶּר־ (wə·ḏib·ber-)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subduefaceפִּ֣יו (pîw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according toto faceפִּ֔יו (pîw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according toand to see himתִּרְאֶֽינָה׃ (tir·’e·nāh)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralStrong's 7200: To seeeyeוְעֵינָ֖יו (wə·‘ê·nāw)Conjunctive waw | Noun - cdc | third person masculine singularStrong's 5869: An eye, a fountainto eye.עֵינָ֥יו (‘ê·nāw)Noun - cdc | third person masculine singularStrong's 5869: An eye, a fountainJump to PreviousBabylon Babylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Delivered Escape Eye Eyes Face Hand Handed Hands Judah Mouth Speak Surely Zedekiah Zedeki'ah
