Jeremiah Chapter 35 verse 10 Holy Bible

ASV Jeremiah 35:10

but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
read chapter 35 in ASV

BBE Jeremiah 35:10

But we have been living in tents, and have done everything which Jonadab our father gave us orders to do.
read chapter 35 in BBE

DARBY Jeremiah 35:10

but we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.
read chapter 35 in DARBY

KJV Jeremiah 35:10

But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
read chapter 35 in KJV

WBT Jeremiah 35:10


read chapter 35 in WBT

WEB Jeremiah 35:10

but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
read chapter 35 in WEB

YLT Jeremiah 35:10

and we dwell in tents, and we hearken, and we do according to all that Jonadab our father commanded us;
read chapter 35 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewBut we have livedוַנֵּ֖שֶׁב (wan·nê·šeḇ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common pluralStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryin tentsבָּֽאֳהָלִ֑ים (bā·’o·hā·lîm)Preposition-b | Noun - masculine pluralStrong's 168: A tentand have obeyedוַנִּשְׁמַ֣ע (wan·niš·ma‘)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common pluralStrong's 8085: To hear intelligentlyand doneוַנַּ֔עַשׂ (wan·na·‘aś)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common pluralStrong's 6213: To do, makeexactly asכְּכֹ֥ל (kə·ḵōl)Preposition-k | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everyour forefatherאָבִֽינוּ׃ (’ā·ḇî·nū)Noun - masculine singular construct | first person common pluralStrong's 1: FatherJonadabיוֹנָדָ֥ב (yō·w·nā·ḏāḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3122: Jonadabcommanded us.צִוָּ֖נוּ (ṣiw·wā·nū)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | first person common pluralStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderJump to PreviousCommanded Dwell Dwelt Forefather Fully Hearken Hearkened Jonadab Jon'adab Obeyed Orders Tents