Jeremiah Chapter 35 verse 17 Holy Bible
therefore thus saith Jehovah, the God of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them; because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.
read chapter 35 in ASV
For this reason the Lord, the God of armies, the God of Israel, has said, See, I will send on Judah and on all the people of Jerusalem all the evil which I said I would do to them: because I sent my words to them, but they did not give ear; crying out to them, but they gave no answer.
read chapter 35 in BBE
therefore thus saith Jehovah the God of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them, because I have spoken unto them, but they have not hearkened, and I have called unto them, but they have not answered.
read chapter 35 in DARBY
Therefore thus saith the LORD God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.
read chapter 35 in KJV
read chapter 35 in WBT
therefore thus says Yahweh, the God of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring on Judah and on all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them; because I have spoken to them, but they have not heard; and I have called to them, but they have not answered.
read chapter 35 in WEB
therefore thus said Jehovah, God of Hosts, God of Israel: Lo, I am bringing in unto Judah, and unto all inhabitants of Jerusalem, all the evil that I have spoken against them, because I have spoken unto them, and they have not hearkened, yea, I call to them, and they have not answered.'
read chapter 35 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(17) Because I have spoken unto them, but they have not heard.--The prophet in part reproduces his own earlier complaint from Jeremiah 7:13; Jeremiah 25:7, a complaint which has been the ever-recurring burden of all teachers of wisdom (Proverbs 1:24) and of all true prophets (Isaiah 65:12; Isaiah 66:4).Parallel Commentaries ...HebrewTherefore,לָ֠כֵן (lā·ḵên)AdverbStrong's 3651: So -- thusthis is whatכֹּֽה־ (kōh-)AdverbStrong's 3541: Like this, thus, here, nowthe LORD,יְהוָ֜ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelthe Godאֱלֹהֵ֤י (’ĕ·lō·hê)Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof Hosts,צְבָאוֹת֙ (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)Noun - common pluralStrong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaignthe Godאֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê)Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof Israel,יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descsays:אָמַ֨ר (’ā·mar)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, say‘Behold,הִנְנִ֧י (hin·nî)Interjection | first person common singularStrong's 2005: Lo! behold!I will bringמֵבִ֣יא (mê·ḇî)Verb - Hifil - Participle - masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, gotoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toJudahיְהוּדָ֗ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelitesand toוְאֶ֤ל (wə·’el)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe residentsיֽוֹשְׁבֵי֙ (yō·wō·šə·ḇê)Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryof Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם (yə·rū·šā·lim)Noun - proper - feminine singularStrong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israelallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe disasterהָ֣רָעָ֔ה (hā·rā·‘āh)Article | Adjective - feminine singularStrong's 7451: Bad, evilI have pronouncedדִּבַּ֖רְתִּי (dib·bar·tî)Verb - Piel - Perfect - first person common singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdueagainst them,עֲלֵיהֶ֑ם (‘ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 5921: Above, over, upon, againstbecauseיַ֣עַן (ya·‘an)AdverbStrong's 3282: Heed, purpose, to indicate the reason, causeI have spokenדִּבַּ֤רְתִּי (dib·bar·tî)Verb - Piel - Perfect - first person common singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdueto themאֲלֵיהֶם֙ (’ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 413: Near, with, among, tobut they have notוְלֹ֣א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noobeyed,שָׁמֵ֔עוּ (šā·mê·‘ū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 8085: To hear intelligentlyand I have called to themוָאֶקְרָ֥א (wā·’eq·rā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularStrong's 7121: To call, proclaim, readbut they have notוְלֹ֥א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noanswered.??עָנֽוּ׃ (‘ā·nū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 6030: To answer, respondJump to PreviousArmies Evil Heard Hosts Inhabitants Israel Jerusalem Judah Pronounced