Jeremiah Chapter 35 verse 9 Holy Bible
nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:
read chapter 35 in ASV
Building no houses for ourselves, having no vine-gardens or fields or seed:
read chapter 35 in BBE
and not to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed;
read chapter 35 in DARBY
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
read chapter 35 in KJV
read chapter 35 in WBT
nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:
read chapter 35 in WEB
nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none;
read chapter 35 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewNor have weוּלְבִלְתִּ֛י (ū·lə·ḇil·tî)Conjunctive waw, Preposition-lStrong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, untilbuiltבְּנ֥וֹת (bə·nō·wṯ)Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 1129: To buildhousesבָּתִּ֖ים (bāt·tîm)Noun - masculine pluralStrong's 1004: A houseto live inלְשִׁבְתֵּ֑נוּ (lə·šiḇ·tê·nū)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common pluralStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry[or]לֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nohadיִֽהְיֶה־ (yih·yeh-)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bevineyards,וְכֶ֧רֶם (wə·ḵe·rem)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 3754: A garden, vineyardfields,וְשָׂדֶ֛ה (wə·śā·ḏeh)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 7704: Field, landor crops.וָזֶ֖רַע (wā·ze·ra‘)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterityJump to PreviousBuild Building Built Crops Dwell Dwelling Field Fields Houses Live Ourselves Seed Vine-Gardens Vineyard Vineyards