Jeremiah Chapter 36 verse 19 Holy Bible

ASV Jeremiah 36:19

Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.
read chapter 36 in ASV

BBE Jeremiah 36:19

Then the rulers said to Baruch, Go and put yourself in a safe place, you and Jeremiah, and let no man have knowledge of where you are.
read chapter 36 in BBE

DARBY Jeremiah 36:19

And the princes said unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; that none may know where ye are.
read chapter 36 in DARBY

KJV Jeremiah 36:19

Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
read chapter 36 in KJV

WBT Jeremiah 36:19


read chapter 36 in WBT

WEB Jeremiah 36:19

Then said the princes to Baruch, Go, hide you, you and Jeremiah; and let no man know where you are.
read chapter 36 in WEB

YLT Jeremiah 36:19

And the heads say unto Baruch, `Go, be hidden, thou and Jeremiah, and let no one know where ye `are'.'
read chapter 36 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThen the officialsהַשָּׂרִים֙ (haś·śā·rîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, princesaidוַיֹּאמְר֤וּ (way·yō·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, saytoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toBaruch,בָּר֔וּךְ (bā·rūḵ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1263: Baruch -- 'blessed', three Israelites“Youאַתָּ֣ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youand Jeremiahוְיִרְמְיָ֑הוּ (wə·yir·mə·yā·hū)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelitesmust hideהִסָּתֵ֖ר (his·sā·ṯêr)Verb - Nifal - Imperative - masculine singularStrong's 5641: To hide, concealyourselvesיֵדַ֖ע (yê·ḏa‘)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 3045: To knowand let noאַל־ (’al-)AdverbStrong's 408: Notone [know]וְאִ֥ישׁ (wə·’îš)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personwhereאֵיפֹ֥ה (’ê·p̄ōh)InterrogativeStrong's 375: What place?, when?, how?you are.”אַתֶּֽם׃ (’at·tem)Pronoun - second person masculine pluralStrong's 859: Thou and thee, ye and youJump to PreviousBaruch Heads Hidden Hide Jeremiah Officials Princes Rulers Safe Thyself